Matius 28:10
TSK | Full Life Study Bible |
takut(TB/TL) <5399> [Be.] Pergi ....... mereka pergi(TB)/Pergilah .......... pergi(TL) <565 5217> [go.] saudara-saudara-Ku(TB) <3450> [my.] |
kepada saudara-saudara-Ku, Mat 12:50; 25:40; Mr 3:34; Yoh 20:17; Rom 8:29; Ibr 2:11-13,17 [Semua] Catatan Frasa: JANGAN TAKUT. |
Markus 16:7-8
TSK | Full Life Study Bible |
katakanlah ..................... dikatakan-Nya(TB)/katakanlah ......................... sabda-Nya(TL) <2036> [tell.] di sana(TB)/sana(TL) <1563> [there.] |
melihat Dia, kepada kamu. |
keluar(TB)/keluarlah(TL) <1831> [they went.] karena ................. sebab(TL) <1161 846 2192 1063> [for they trembled.] dan ....................... dan(TB)/Lalu .............. dan ...... maka(TL) <2532> [neither.] |
Markus 16:10
TSK | Full Life Study Bible |
berkabung(TB)/berdukacita(TL) <3996> [as.] |
Markus 16:13
TSK | Full Life Study Bible |
Lalu pergilah(TB)/Maka pergilah(TL) <565 2548> [they went.] tidak(TB)/tiadalah(TL) <3761> [neither.] |
Lukas 24:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
dengan mereka kepada rasul-rasul. Mr 6:30; [Lihat FULL. Mr 6:30] |
Lukas 24:22-24
TSK | Full Life Study Bible |
mengejutkan kami: |
telah pergi(TB)/pergilah(TL) <565> [went.] |
mereka lihat. |
Lukas 24:34
TSK | Full Life Study Bible |
Kata(TB)/mengatakan(TL) <3004> [Saying.] From Mr 16:13, we learn that the apostles did not believe the testimony even of the two disciples from Emmaus, while it is here asserted they were saying, when they entered the room, "The Lord is risen" etc. This difficulty is removed by rendering interrogatively, "Has the Lord risen," etc? telah menampakkan diri(TB)/kelihatan(TL) <3700> [hath.] |
Sesungguhnya Tuhan Luk 7:13; [Lihat FULL. Luk 7:13] kepada Simon. |
Yohanes 20:17-18
TSK | Full Life Study Bible |
engkau memegang(TB)/menyentuh(TL) <680> [Touch.] Or rather, "embrace me not," or, "cling not to me," [me <\\See definition 3361\\> mou <\\See definition 3450\\> hapsomai,] "Spend no more time with me now in joyful gratulations: for I am not yet immediately going to ascend to my Father; you will have several opportunities of seeing me again; but go and tell my disciples that I shall depart to my Father and your Father." Aku ........... saudara-saudara-Ku ............ Bapa-Ku ..... Allah-Ku(TB)/Aku ............. saudara-Ku ............... Tuhan-Ku(TL) <3450 80> [my brethren.] Aku ... pergi ............. sekarang Aku akan pergi(TB)/naik ................ naik(TL) <305> [I ascend.] Bapa ... Bapa .............. Bapa-Ku ... Bapa-Ku ... Bapamu ... Allahmu(TB)/Bapa ................ Bapa-Ku ... Bapamu ...... Tuhanmu(TL) <3962 5216> [your Father.] Bapamu kepada Allah-Ku ... Allahmu(TB)/Tuhanmu(TL) <5216 2316> [your God.] |
kepada saudara-saudara-Ku Mat 28:10; [Lihat FULL. Mat 28:10] kepada Bapa-Ku Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MEMEGANG AKU. |
pergi(TB)/Maka pergilah(TL) <2064> [came.] |
Maria Magdalena Yoh 20:1; [Lihat FULL. Yoh 20:1] kepada murid-murid: |